Haru Atelier (di seguito denominata "la Società") Haru Atelier (di seguito denominata "la Società") ha stabilito la seguente politica sulla privacy (di seguito denominata "la presente Politica") relativa al trattamento dei dati personali degli utenti nei servizi forniti su questo sito web (di seguito denominati "i Servizi"). La seguente informativa sulla privacy (di seguito denominata "Informativa") si applica al trattamento dei dati personali degli utenti nei servizi forniti su questo sito web (di seguito denominati "Servizi"). La seguente informativa sulla privacy (di seguito denominata "Informativa") è riportata di seguito.
Articolo 1 (Informazioni personali).
Il termine "informazioni personali" si riferisce alle "informazioni personali" come definite nella legge sulla protezione dei dati personali, e si riferisce alle informazioni su individui viventi che possono identificare individui specifici attraverso il nome, la data di nascita, l'indirizzo, il numero di telefono, i dettagli di contatto e altre descrizioni contenute nelle informazioni, nonché i dati relativi all'aspetto, alle impronte digitali, alle impronte vocali e ai numeri degli assicuratori delle tessere sanitarie. Informazioni che possono identificare un individuo specifico solo da tali informazioni, come nome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, dettagli di contatto e altre descrizioni, e informazioni che possono identificare un individuo specifico solo da tali informazioni (informazioni di identificazione personale).
Articolo 2 (Modalità di raccolta dei dati personali).
La Società può richiedere informazioni personali quali nome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, numero di conto corrente bancario, numero di carta di credito e numero di patente di guida quando un utente si registra per l'uso. Inoltre, i registri delle transazioni, compresi i dati personali dell'utente e le informazioni relative ai pagamenti effettuati tra l'utente e i partner, ecc. possono essere forniti ai nostri partner (tra cui fornitori di informazioni, inserzionisti, distributori di pubblicità, ecc.) In seguito denominati "partner"). Le informazioni possono essere raccolte dai nostri partner (compresi i fornitori di informazioni, gli inserzionisti, i distributori di pubblicità, ecc.
Articolo 3 (Finalità della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali).
Le finalità per cui raccogliamo e utilizziamo i dati personali sono le seguenti
- Per fornire e gestire i nostri servizi.
- Per rispondere alle richieste degli utenti (anche per verificare l'identità).
- Inviare e-mail per informare l'utente su nuove funzioni, aggiornamenti, campagne, ecc. dei servizi che sta utilizzando e di altri servizi forniti dalla Società.
- Per contattarvi, se necessario, per manutenzione, avvisi importanti, ecc.
- Identificare gli utenti che hanno violato le Condizioni d'uso o che tentano di utilizzare i servizi per scopi fraudolenti o ingiustificati, e rifiutarne l'uso.
- Per consentire agli utenti di visualizzare, modificare o cancellare le proprie informazioni di registrazione e di visualizzare il proprio stato di utilizzo.
- Addebitare agli utenti i servizi a pagamento.
- Finalità accessorie agli scopi d'uso di cui sopra.
Articolo 4 (Cambio di destinazione d'uso).
- La Società modificherà lo scopo di utilizzo dei dati personali solo se lo scopo di utilizzo è ragionevolmente ritenuto pertinente allo scopo di utilizzo precedente alla modifica.
- In caso di modifica dello scopo di utilizzo, lo scopo modificato sarà notificato all'Utente o pubblicato sul Sito Web secondo le modalità prescritte dalla Società.
Articolo 5 (Comunicazione di dati personali a terzi)
- La Società non fornirà informazioni personali a terzi senza il previo consenso dell'utente, ad eccezione dei seguenti casi. Tuttavia, ciò esclude i casi consentiti dalla legge sulla protezione dei dati personali e da altre leggi e regolamenti.
- Quando è necessario per la protezione della vita, del corpo o della proprietà di una persona ed è difficile ottenere il consenso della persona stessa.
- Quando è particolarmente necessario per il miglioramento della salute pubblica o la promozione del sano sviluppo dei bambini ed è difficile ottenere il consenso della persona interessata.
- Quando è necessario collaborare con un ente statale, un'autorità locale o una persona da loro incaricata di svolgere gli affari previsti dalla legge, e l'ottenimento del consenso della persona potrebbe ostacolare lo svolgimento di tali affari.
- Quando le seguenti questioni sono state notificate o pubblicate in anticipo e la Società ha notificato la Commissione per la protezione dei dati personali
- Lo scopo dell'utilizzo deve includere la fornitura a terzi.
- Dati forniti a terzi.
- Mezzi o modalità di fornitura a terzi.
- Interrompere la fornitura di dati personali a terzi su richiesta dell'interessato.
- Come accettare la richiesta della persona.
- Nonostante le disposizioni del paragrafo precedente, il destinatario di tali informazioni non sarà considerato un terzo nei seguenti casi
- Quando il trattamento dei dati personali è esternalizzato, in tutto o in parte, nella misura necessaria a raggiungere lo scopo per cui sono utilizzati dalla Società.
- Quando i dati personali vengono forniti in seguito alla successione di un'azienda a causa di una fusione o per altri motivi.
- Se le informazioni personali sono utilizzate congiuntamente con una persona specifica, questo fatto e le informazioni personali da utilizzare congiuntamente, l'ambito degli utenti comuni, lo scopo per cui le informazioni devono essere utilizzate e il nome della persona responsabile della gestione delle informazioni personali sono notificati alla persona in anticipo o sono facilmente accessibili alla persona. Nel caso in cui l'interessato sia informato in anticipo o sia reso facilmente accessibile all'interessato.
Articolo 6 (Divulgazione dei dati personali).
- Se una persona richiede la divulgazione dei propri dati personali, la Società li comunicherà alla persona senza indugio. Tuttavia, se la divulgazione rientra in una delle seguenti categorie, la Società può decidere di non divulgare tutte o parte delle informazioni e, nel caso in cui decida di non divulgare le informazioni, lo comunicherà senza indugio all'utente. Per ogni caso di divulgazione di informazioni personali verrà addebitato un costo di 1.000 JPY.
- Se c'è un rischio di danno alla vita, al corpo, alla proprietà o ad altri diritti o interessi della persona interessata o di terzi
- Quando c'è il rischio di un'interruzione significativa del corretto svolgimento della nostra attività.
- Se altrimenti sarebbe in violazione della legge.
- Nonostante le disposizioni del paragrafo precedente, le informazioni non personali, come quelle storiche e caratteristiche, non saranno in linea di principio divulgate.
Articolo 7 (Correzione e cancellazione dei dati personali)
- Se le informazioni personali dell'Utente in possesso della Società non sono corrette, l'Utente può richiedere alla Società di correggere, aggiungere o cancellare le informazioni personali (di seguito "correzione") secondo le procedure stabilite dalla Società. L'Utente può richiedere alla Società la correzione, l'aggiunta o la cancellazione delle proprie informazioni personali (di seguito denominate "correzione, ecc.") secondo le procedure stabilite dalla Società.
- Se la Società riceve una richiesta da parte di un Utente ai sensi del paragrafo precedente e ritiene necessario rispondere a tale richiesta, la Società correggerà i dati personali pertinenti senza indugio.
- Se la Società effettua correzioni in conformità al paragrafo precedente o decide di non effettuare correzioni, lo comunicherà senza indugio all'Utente.
Articolo 8 (Sospensione dell'uso dei dati personali, ecc.)
- Se l'interessato chiede la sospensione dell'uso o la cancellazione (di seguito "sospensione dell'uso") dei propri dati personali per il fatto che sono stati trattati al di là dell'uso previsto o che sono stati ottenuti con mezzi illeciti, la Società effettuerà senza indugio le indagini necessarie. Se viene richiesta la cessazione dell'uso o la cancellazione (di seguito "cessazione dell'uso") dei dati personali per il fatto che sono stati trattati al di fuori dell'ambito di utilizzo previsto o che sono stati ottenuti con mezzi fraudolenti, verranno condotte senza indugio le indagini necessarie.
- Se, sulla base dei risultati dell'indagine di cui al paragrafo precedente, si ritiene necessario dare seguito alla richiesta, l'uso dei dati personali in questione sarà interrotto senza indugio.
- Se la Società decide di cessare o meno l'utilizzo in conformità al paragrafo precedente, ne darà comunicazione all'Utente senza indugio.
- Nonostante i due paragrafi precedenti, se è difficile sospendere l'uso dei dati o adottare misure alternative necessarie per proteggere i diritti e gli interessi dell'utente, tali misure alternative saranno adottate nel caso in cui la sospensione dell'uso comporti costi significativi o sia altrimenti difficile da realizzare.
Articolo 9 (Modifiche all'informativa sulla privacy).
- Il contenuto della presente Politica può essere modificato senza preavviso all'Utente, salvo quanto diversamente previsto dalla legge o dalla presente Politica.
- Se non diversamente specificato dalla Società, la revisione dell'Informativa sulla privacy entrerà in vigore dal momento della pubblicazione sul Sito web.
Articolo 10 (Persona di contatto per le richieste di informazioni)
Per qualsiasi domanda relativa a questa politica, si prega di contattare
545-0053
2-1-28, Matsuzaki-cho, Abeno-ku, Osaka, Osaka
BIZcomfort Tennoji Abeno Kintetsu Matsuzaki-cho Building 2F/3F
Nome della società: Haru Atelier
Persona di contatto: Centro clienti Haru Atelier
Indirizzo e-mail: contact-us@haru-atelier.com
... e verso l'alto
